《外国语（上海外国语大学学报）》（Journal of Foreign Languages ISSN：1004-5139 CN：31-1038/H）（双月刊）创刊于1978年，由上海外国语大学学报编辑部编辑、上海外语教育出版社出版发行。《外国语》主要刊载语言研究和翻译研究方面的稿件，并不定期设有外语教学改革研究、文学研究、书评、会议综述栏目等栏目。
2012年《外国语》成为国家社会科学基金首批重点资助的学术刊物之一。2018年《外国语》被评为“上海市高校学报名刊”。2019年《外国语》在每四年一次的全国高校社科期刊评优活动中，获得“全国高校社科名刊”称号。2018年-2019年度《外国语》荣获中国学术文献国际评价中心、中国期刊网、清华大学图书馆评选的“中国最具国际影响力优秀期刊”称号。2018年-2019年度《外国语》荣获“上海市编校质量优秀期刊”（上海市新闻出版局颁发）。
本刊全面采用投稿系统（http://jfl.shisu.edu.cn）进行稿件处理，请广大作者务必使用“作者投稿”程序投稿。相关事宜说明如下：
一、格式
（一）作者信息
作者注册投稿系统时务必填写真实有效的个人信息，以便联系和稿件的后续处理。
（二）文章编排
（1）因本刊采用匿名评审制度，为确保评审的公正性，请务必在上传投稿系统的稿件中隐去一切与作者身份有关的个人信息（包括基金项目、致谢词等），否则将影响审稿进程，后果自负。
（2）全文用WORD编排(如有图表，可用RTF格式作备份)，正文采用五号宋体。
（3）在文首附1）中英文标题；2）对应的中英文摘要，篇幅分别在100~300字之间(字号为小五楷)；3）中、英文关键词各为3~5个, 需一一对应，各关键词之间用分号“；”隔开。
（4）注释采用脚注形式。
（5）参考文献: 英文文献在前，按照作者姓氏字母顺序排列；中文文献在后，按照作者姓氏拼音顺序排列。
（6）为体现学术成果的延续性，尊重前人研究，请务必关注《外国语》之前发表的同主题相关文章，并请在文中提及、在参考文献中列出。《外国语》相关文献可通过CNKI检索。
二、审稿制度
（一）本刊实行专家匿名审稿制，一般审稿时间为5-6个月（逢寒暑假顺延）。
（二）本刊严格执行有关文献抄袭的规定，凡在一篇录用稿件中连续引用超过三十个文字，而未加注参考文献者，即按抄袭处理，一经查实，未刊发者取消其录用资格；已刊发者，5年内不录用其责任人的稿件。
三、注意事项
（一）本刊不向作者收取任何费用；发放稿酬时，优稿优酬。
（二）本刊已全面采用投稿系统进行稿件处理，如投稿过程中遇到困难，请换时间段重试。
（三）作者可随时登陆投稿系统查询审稿进程。稿件如被采用，作者将收到录用通知。
（四）由于编辑部人员有限，加之站内信不畅，作者如需咨询，可拨打编辑部工作电话（021-35373317），或使用电子邮件（waiguoyu1978@shisu.edu.cn）联系，编辑部将会尽快回复。
（五）署名作者不超过两人，本刊鼓励独立创作和独立署名。一旦投稿成功，不再接受改动署名作者。。
（六）书评类文章投稿，请务必同时上传原书电子版。
《外国语》编辑部
2020年10月